echo "thunderbird.tmp" > ~/Downloads/.hidden

Source: Get Rid of thunderbird.tmp in Ubuntu 24.04 Downloads Folder

It’s because of the Snap version of Thunderbird. I don’t know why they don’t just use ~/Downloads/.thunderbird.tmp but they don’t.